一秒记住【顶点小说】 dingdian911.com，更新快，无弹窗！
第1040章唯有战争（4/5）
「砰！」
「哎！哎！哎！住手！住手！」
「多恩在上啊！你特麽给我住手！」
「把枪给我撂下！撂下！快点！」
帝国之拳军团的雷恩连长，觉得自己现在有点要崩溃了。
挡住影月苍狼冲锋已经够难了：谁知道好不容易胜利后，还要面对这种烂摊子。
多恩的子嗣面露苦涩。
他清楚记得，那是在战斗结束后的还不到五分钟里，当时，他们刚刚扛住了影月苍狼长达一天一夜的猛攻，在付出了至少一半兵力的伤亡代价后，好不容易才守住了他们脚下的这座重点阵地。
而作为最高指挥官，雷恩还没来得及从胜利的馀韵中喘上一口气儿，就觉察到有个沉默的身影从他身边走过。
那是一个叫查尔顿的战士，在平日里向来以他的朴实丶稳重和沉默着称。
雷恩信任他，因此在战斗时将他们小队放在了最重要的位置上，而他们也的确承受住了影月苍狼最凶猛的攻势：代价是除了查尔顿之外，整个小队无一生还。
真不愧是罗格多恩的勇士————等等？
雷恩连长正感慨着，突然，他似乎想到了什麽事情。
好像有些不对？
而正当他在心里嘀咕的时候，就发现那个沉默的查尔顿，已经拿着枪，走到了那些被俘的影月苍狼面前。
而负责看守那些战俘的兄弟，只是在面无表情的看着不好！
在雷恩连长跳起来之前，第一名影月苍狼已经倒在地上，脑袋开花了。
雷恩甚至顾不得愤怒，他不惜一切的扑了上去，这才在剩下的几名影月苍狼被打死之前，架住了他的老部下。
于是，情况就变成了现在这样。
「冷静一点，查尔顿，冷静！」
雷恩发现自己的嗓子已经哑了，但他没心思关注这些小事儿了。
他怎麽都想不明白，无论是在大远征还是在之前的战斗里，都是那麽地冷静沉稳的查尔顿，怎麽突然就发狂了？
不但枪杀战俘，而且查尔顿还不知道从哪里来的力气：明明比雷恩更瘦小，但连长却发现自己根本架不住他。
眼看着枪口要瞄准向下一个坐以待毙的影月苍狼了，雷恩连长不得不焦急的向着四面八方的帝国之拳们大喊道。
「来人呐！来人呐！」
「都愣在那儿干什麽，快点把他摁住。」
但是他惊讶的是，那些在平日里是如此可靠的战斗兄弟，此时或是低头，或是乾脆看向了别处：全然没有来帮忙的意思。
身为罗格多恩的子嗣，他们现在的行为可一点儿都不像罗格多恩。
别无他法，雷恩只能一个个的点名那些离得比较近的战士，摧毁他们赶紧过来。
「都过来啊！等什麽呢！」
「我知道你们心里都有怨气，但枪杀俘虏算个什麽事儿？」
「原体马上就要到这来视察了，让他看见了我们到时候又该怎麽办？」
就这样，又哄又骗，又劝又骂，再加上罗格多恩即将亲自前来视察的原因，雷恩这才勉强拉来了几名帝国之拳，和他们一起摁住了逐渐冷静下来的查尔顿。
「这事，这事先就这麽算了。」
直到局势平息下来后，让几个信得过的老夥计将那些影月苍狼压下去，雷恩连长的目光在查尔顿和其他人身上扫过。
他本有意惩治这次违反军纪的事情。
但在看到了周围那些战斗兄弟，和他们的目光后，连长也只能张了张嘴，然后把自己的想法给压了下去。
很显然，即便服从了他的命令。
但也没人会觉得查尔顿做的不对。
更何况在这个时候：怎麽说也不能和自己的部下们对着干。
反正————反正就是群叛军罢了。
虽说是兄弟————但，都到这一步了————
事到如今，即便身为连长，雷恩能做的也只有让自己的语气稍微软化一些。
「这次就当这家伙是在战场上战死的。」
「就————就这麽一回，都把气消了。」
「以后别这麽干了：要是让原体或者那些影月苍狼知道了，军团的脸面何在？」
「我知道你们都在生气，我知道你们在战斗中的压力都很大，我们损失也很惨重。」
「但，但我们跟他们不一样。」
「我们可不能那麽堕————」
「砰！砰！砰！砰！砰！砰！」
一连串爆豆般的声响，瞬间吞没了雷恩长的话语。
当他反应过来时，顿时气的直跳脚。
「谁！是谁！」
「我他妈不是说了不准杀俘吗！」
「不是我们，连长。」
一名老夥计举起手，然后指了指外面。
从他脸上的从容来看，这种事情肯定不是第一次发生了：早已司空见惯。
「是我们的太阳辅助军，他们也抓住了不少影月苍狼的辅助军，现在正在————」
话音未落，又是一阵爆豆般的枪声以及尸体倒在地上的沉闷声响。
「那他妈也不行！」
雷恩只觉得自己血压都要炸了。
「你，你，还有你。」
「跟我过去，让他们停下！」
「他妈的，原体马上就要来了，现在搞出这档子的烂事，我们到时候怎麽跟他交代？」
「交代？」
「笑话！」
「跟原体有什麽好交代的。」
「你不会以为他们不知道吧？」
军团长为自己点了一根烟，烟盒上是属于影月苍狼军团的标志：这是效忠于牧狼神的凡人辅助军所独有的特权。
作为追随帝国战帅，甘愿以叛徒的身份反叛神圣泰拉统治的忠诚者：他们在很多方面都享受着常人难以想像的高标准。
比如说这根被点燃的烟：寻常的帝国总督都没有资格享受它。
而军团长则早已习惯，甚至有些厌恶它的味道了：在胜利后点一根烟，只是在大远征中保留下来的习惯罢了。
尤其是当他需要向别人说教的时候。
「这次我们抓了多少人？」
「两千多个？还行，不算多。」
「不过，想来也是，我们这次打下来的也不是什麽重要的要塞：连阿斯塔特战士都没几个，守军不多也很正常。」
「还是老规矩，随机分成两拨儿，一批送去战俘营：场面上总要好看一点，该优待的俘虏还是要优待的。」
「至于另一批麽————」
「一千多人倒的确不算多，也就是去林子里逛一圈儿而已。」
「不过上次挖的坑已经填满了，这次我们恐怕还得现挖：或者等炉子有空档」
O
「而且这次不一样：别那麽浪费了。」
「三团前面不是有片雷区吗？就让这一千多人去那儿走一趟吧。」
「省得我们还要损失工兵。」
「要是有活下来的，就再处理掉，报表上就写我们只俘虏了一千人。」
.」
「嗯？你说什麽？」
「会不会太残忍？」
「还是担心会被原体发现？」
「哈哈哈哈————」
「我的老夥计，这你就不明白了。」
「这就是为什麽明明我们都服役了差不多相同的年份，而我是辅助军的军团长，你却只能给我当副手。」
「你的眼界实在是太窄了，这让你根本无法想像更高层次的东西。」
「你以为，原体不知道这些事情吗？」
「你以为那些林子里的枪声，被胡乱掩埋的万人坑，能瞒得过牧狼神的眼睛？」
「不，别天真了，老夥计。」
「荷鲁斯大人什麽都知道。」
「对面那个罗格多恩也一样：他同样也是什麽都知道。」
「你以为他们听不见林子里的枪声？不知道万人坑和焚尸炉？不知道每一次上缴的俘虏名单的数量都不对：他们知道，但他们只是不在意，或者，他们虽然知道，但他们没法声明这种事情。」
「他们乐得其见。」
「这可不是道德与底线的问题，朋友。」
「这涉及到更现实的层次。」
言罢，军团长举起了自己的烟盒。
「看看这个小东西，老夥计。」
「你知道它从被打造出来，再一路来到我的手中，要花多少的步骤吗？」
「比你想像的还要多。」
「这可不是把大象关进冰箱里。」
「你要知道，像这种咱们军团内部人士才会用的烟盒，还有我们这些辅助军有别于阿斯塔特的凡人动力甲，甚至是炮兵团每天都要消耗的炮弹补给，乃至你我枪械里，那些从来就没有关注过数量的子弹。
「这些是消耗品，密涅瓦周围的世界可都是不生产的。」
「得大老远运过来。」
「知道为什麽吗？
「因为以密涅瓦和哈肯两个星系为中心的这几十个星区，几百个星系，早在开战前就被搜刮一遍了。」
「能为我们提供粮食的农业世界，能为我们提供子弹和消耗品的工业世界，还有那些做有关重要的铸造世界，以及维持前两者运转的采矿世界：每一个地方，都已经被神圣泰拉的官吏们细细的清洗过了。」
「土地被焚毁，工厂被炸平，带不走的采矿机器和物资统统化作废墟，至关重要的工匠和科学家全都被拉去了泰拉：就连官僚系统也全都带走了，只有那些最死硬或者古怪的总督才留在他们的世界上。」
「那些帝国之拳撤退的时候，什麽都没有给咱们留下：除了每个巢都世界上，几十几百亿张嗷嗷待哺的嘴以外。」
「罗格多恩可真是打的好算盘。」
「当然，也有不少人相信，这其实是掌印者和他们那些高领主的想法。」
「他们知道战帅的竞争力所在，他们知道战帅想要尽可能的争取每一个世界，尤其是那些离泰拉最近的世界：他不可能对那些被搜刮殆尽，除了人口和未开采的资源外别无他物的世界视若无物。」
「如果他这麽做的话，他就无法把民心从泰拉争取到他的这一边了。」
「因此，他必须抽出物资和运力，让这些被掠夺一空的世界重新运转起来，喂饱那些饥肠辘辘的民众，给他们房子和衣物，让那些工厂能够得到新的原材料：还要慷慨的从自己的军队中拿出订单，让这些前线的世界生产他们力所能及的东西。」
「但你知道的，这需要时间。
「恢复生产的农业世界的确能在短时间内给我们提供一定量的补给，减缓压力。」
「巢都世界能够抽出人力，为我们干些军人不愿意做的杂活儿：顺便再提供一些像是军装之类的轻工业品。
，「但也仅此而已了。」
「那些真正重要的工业世界，他们的工厂和流水线被破坏的太彻底了，即便我们将原材料送过去，想要恢复生产，至少还要再等上一段时间：现在，他们最多也只是能为我们提供一定量的子弹，或别的小东西。」
「而且这还不是个例：像这样的情况普遍的存在于整个太阳星域的战区中。」
「你知道这意味着什麽麽？」
「这意味着，小到这个烟盒，大到你所看到的每一架雷鹰，每一台兰德袭击者，每一发死亡直击的飞弹，每一具动力甲，甚至是天空上的那些宇宙战舰，现在正在发射出去的每一枚炮弹。」
「它们都是在狼之国度里生产的，然后横跨整整两个星域，送到前线这里来」
。
「知道这一路上，他们会遭遇什麽吗？」
「首先，他们要被集中起来，然后组建成规模的运输舰队，一起行动。。」
「每一次运输，都要有至少一千或者两千名影月苍狼随行安保：因为路上并不太平。」
「首先的考验就是芬里斯，我们虽然在战争之初就攻下了它，但时到今日，那里也有太空野狼的海盗在活跃。」
「那些黎曼鲁斯之子们化整为零，已经堕落为了纯粹的劫匪：他们锲而不舍的洗劫并焚毁视野内的任何一艘运输船，把能带走的东西都带走，带不走就全毁了，凡是落到他们手里的荷鲁斯追随者们，基本上不可能得到体面的结局。」
「没有了黎曼鲁斯的约束：那些野兽堕落的速度相当惊人。」
「不止有一艘运输船表示，那些愿意接纳荷鲁斯舰队的世界，甚至仅仅是在战争中保持中立的空间站，都被太空野狼的海盗们毫不留情地洗劫，杀戮，男人丶妇女丶老人和孩子的脑袋都被砍了下来，头颅和尸体堆砌成了山，威慑荷鲁斯的舰队。」
「什麽？你觉得太夸张了？」
「哦，我的老夥计。」
「这就是你孤陋寡闻了。」
「你恐怕不知道吧：在大远征刚刚开始的那几年里，黎曼鲁斯还没回来之前，第六军团就是这副德行。」
「那时候，他们还叫【撕裂者】。
，「根据可靠记载，他们会在战斗中对手无寸铁的凡人犯下可怕的罪行，常常会在战斗结束后，为了庆祝，将一整个巢都的无辜民众全部杀光。」
「到后来，帝皇甚至要求第六军团专门设置一支阿斯塔特宪兵队：让军官们枪毙那些军纪败坏的太空野狼」
「听听，因为军纪败坏，而被枪毙的阿斯塔特战士：即便是在第八和第九两个军团最为声名狼藉的那几年，他们也没有堕落到这种地步。」
「而这，就是太空野狼的本色。」
「是黎曼鲁斯改变了他们。」
「现在，没有了黎曼鲁斯，又被许诺了随意杀戮和劫掠的权力：这些芬里斯的畜生不过是故态复萌而已。」
「但你不得不承认：他们的这种杀戮的确是很有效果的。」
「在情况最糟糕的时候，每十艘途径芬里斯宙域的运输船，就有一艘会被击毁。」
「情况最严重的一次：两个凡人辅助军的精锐装甲团直接葬身虚空，几百万经历过大远征的战士就这麽没了。」
「这种情况一直持续到牧狼神亲自从前线回到了芬里斯宙域，指挥各路大军对那些海盗进行了一次围剿。」
「虽然那次围剿成功的重创了太空野狼的的海贼舰队，让他们在此之后，再也没有形成过较大的声势，只剩几十人的流寇，但原体和主力部队的一来一回，也的确给罗格多恩留下了多馀的时间，让他把密涅瓦和哈肯打造得更加金汤不破了。」
「换句话说：我们现在打的这麽艰难，有部分的原因就是因为那些太空野狼」
。
「而即便你平安的度过了芬里斯，你也不能麻痹大意，因为危险依旧存在：
在太阳星域的战区里，帝国之拳的破交舰队将会顶替太空野狼的海贼团，他们数量更少，但舰队的规模也更大，实力更强，一旦遭遇，往往整支运输团队都会灰飞烟灭。」
「这就是为什麽总是要派几千名影月苍狼去保护那些运输队的原因。」
「但即便如此，损耗也是惊人的。」
「除此之外，你还要面对另一个情况。」
「你必须以战帅的名义，停泊在那些嗷嗷待哺的前线世界上，然后你会发现在你宝贵的运输额度中，有相当一部分，要满载粮食和生活物资，去援助那些世界：这意味着真正能够运到前线的武器装备和弹药的数量将再下降一个量级。」
「另外，别忘了。」
「即便你完美的躲过了这些威胁，一次往返运输也需要至少一个月的时间：
这还是在亚空间完全平稳的情况下。」
「而且，伴随着战线推进，这条补给线也已经变得越来越长了，也许再过段时间，往反一趟就需要整整两个月了。」
「这就像一根吊绳。」
「我们走的越远，它勒的越紧。」
」
「1
「我说了这麽多，你也该明白了。」
「尽管狼之国度从不缺少战略储备，但前线的物资总是紧张的：总是不够用的。」
「那麽，问题来了。」
「好好想想吧，我的老夥计。」
「如果你是战帅。」
「面对虽然通畅，却也糟糕的补给线。」
「面对各个世界上一张嗷嗷待哺的嘴。」
「面对前线这些大家伙：你知道装甲部队每进行一次集群冲锋，或者炮兵部队进行全面的火力覆盖，要消耗多少东西。」
「想要补齐它们，已经足够伤脑筋了。」
「更不用说，除此之外：单单是密涅瓦上就有数千万的军队。」
「那麽，面对以上种种之后：你还有多少心思，能放在一堆俘虏身上？」
「哪怕是从纯粹的利益角度出发。」
「这些神圣泰拉的死忠，除了带来一张张吃饭的嘴，牵扯一部分看守的兵力，以及潜在的暴乱威胁外：他们还有什麽价值？」
「如果他们的数量能够更少一些：对于大局来说，难道不是件好事？」
「你甚至不需要特意去下令，你只需要在底下人发泄的时候，睁一只眼闭一只眼。」
「现在，我想你会明白战帅的选择。」
「而如果你理解了，战帅那麽你就同样会知道：对面那个罗格多恩也是一样的人。」
「他也许更高尚，但他绝对不傻。」
「帝国之拳的后勤甚至比我们更糟糕。」
「诚然，他们的补给线要更短些，但别忘了我们的海军更强大：泰拉的运输船想把物资运到密涅瓦上可不容易，到头来，多恩能指望的就只有他的那些存货。」
「这叫坐吃山空。」
「既然如此，他就更不可能抽掉宝贵的物资去养活那些被俘的荷鲁斯追随者了。」
「当然，他不可能下令屠杀。」
「多恩不是那样的人。」
「但如果他的部下们忍不住了：你觉得在这种时候，他会惩罚他们麽？」
「这不关道德，我的朋友。」
「这是任何一个稍微有点常识的军事指挥官都不会做错的选择。」
「罗格多恩也一样。」
「他会很纠结，很自责，很愧疚。」
「但他会接受。」
「因此，别有心理压力，老夥计。」
「双方都是一样的：只不过双方都没把这种事情摆在明面上而已。」
「而在私下里：谁又会比谁乾净呢？」
「现在，你听明白了麽？」
」
」
「很好。」
「如果你真明白了，那麽下次，咱们手底下的小伙子泄愤的时候，就别去管他们。」
「特殊时候，特殊办法。」
「别管什麽狗屁的人文关怀了。」
「毕竟————我们在打仗。」
「打仗————哼！」
「倒是个好藉口。」
艾泽凯尔朝地面上啐了一下：那里瞬间出现了一个小洞。
他看向他的副官。
「告诉我，凯博，你也是这麽想的麽？」
「你也觉得，杀死那群帝国之拳，这是无关痛痒的小事情？」
「我不知道。」
凯博摇了摇头。
「我不会主动这麽做，阿巴顿。」
「但如果说对此有什麽感觉的话：那我觉得我真没有什麽感觉。」
「他们————死了就死了吧。」
阿巴顿愣了一下：他从未想过自己会说出接下来的这句话。
「你的良心不会痛吗，法库斯？」
「良心？」
凯博拖长了腔调：就仿佛这是他这辈子第一次听到了这个词儿。
然后，他笑了。
「我的良心如何，先放在一边。」
「现在的问题是另一个。」
「想想看，连长。」
「在大远征的时候，我们是怎麽对待那些异形和不愿意屈服的人类世界的？」
阿巴顿皱起了眉头。
「那不一样。」
「是，我知道那不一样。」
凯博笑了一下，有些感慨。
「但只要你一想到，其实你在大远征的时候就做过很多次类似的事情：那麽你心里的抵触之情，其实也没那麽的高。」
」
」
阿巴顿沉默了。
该死。
他发现凯博说的是对的！
「你会觉得这很恶心，但我想一般人不会像您这样，刻意去阻止。」
「即便有原体的命令麽？」
阿巴顿追问道。
而凯博沉默了一会，笑了。
「连长。」
「您不会真的以为，牧狼神大人还会相信他下达的那道命令吧？」
「只是兄弟之争？」
「甚至战争结束后，我们还有和帝国之拳握手言和的可能性？」
「哈！」
「向四周看看吧，连长：这场战争打到现在都成了什麽样子了？」
「到处都在流血，死人，我们哪个人的手里没有几十条帝国之拳的人命？」
「反过来，那些帝国之拳又各自杀死了多少影月苍狼？」
「您不会真的以为照这麽打下去，哪怕我们占领泰拉，结束战争，就能和第七军团再次如兄弟般相处吧？」
「我们早就成为仇人了，连长。」
「这场战争早就没什麽底线了。」
「我们只是在：守着大远征的最后一点儿面子罢了。
1
「想想看吧。」
「偷袭，毒气，屠杀，万人坑。」
「踏破底线的事情，我们不是早就在不知不觉间，就已经做下了吗？」
「那些帝国之拳，也是一样。」
「无论最后是谁赢，我们和帝国之拳早就成为仇人了。」
「十几万十几万的死人，连长：哪怕是大远征的时候，都没有这麽夸张。」
「我们在这片土地上杀死的帝国之拳没准儿比他们自成立以来死掉的还要多」
门」反过来也一样。」
「我们在乌兰诺才死了几个人，在这个该死的密涅瓦上又死了多少人？」
「你说：这怎麽可能忘得了？」
「所以，是他们会原谅我们，还是我们会原谅他们：都不会的，连长。」
「没人会选择原谅。」
「最后只有屈服，或者斩尽杀绝。」
「而这麽浅显的道理，您觉得荷鲁斯大人会想不明白吗？」
「您不会真觉得就马洛斯特那种货色，能够蒙蔽荷鲁斯大人吧？」
「他只是————他只是不想点破罢了。」
「如果您还是不信的话：那麽你为什麽不亲自去问一下原体呢？」
」
」
阿巴顿磨了磨自己的牙齿。
他用科索尼亚语，低声的咆哮着「我会去问的！」
「艾泽凯尔想要见我麽？」
红宝石之王号上，荷鲁斯的身影在数十张战术地图前来回踱步。
如果有熟悉的人，比如说圣吉列斯或察合台可汗看到他的话，那他们一定会因为牧狼神的模样而大吃一惊。
以凡人的标准来说，荷鲁斯看起来苍老了至少二十岁：难以想像这场战争带给他的压力有多麽巨大。
即便他自前是胜利者，但他也只是一位疲惫不堪的胜利者。
而马洛赫斯特站在他身后，态度恭顺。
「是的，大人。」
「他说他想要询问一下————」
「我知道他想问什麽。」
荷鲁斯打断了子嗣的发言。
「艾泽凯尔也该意识到了。」
「我会跟他说明白的。」
「您的意志，大人。
扭曲者不再言语。
而原体看向了他。
「比起这个：在阿巴顿来之前，你还有什麽想要汇报的事情吗，马洛赫斯特？」
「有一件，大人。」
马洛赫斯特点了点头。
他向前几步，将一封标注有绝密二字的信件递交到了荷鲁斯的手上。
原体开始了翻阅。
「这是最新的海战战报，大人。」
扭曲者的声音中分外罕见的多出了一丝特别明显的喜悦。
「我们的主力舰队成功在特兰克斯星系拦截住了帝国之拳的永恒远征号：以及以其为核心的泰拉主力舰队。」
「因为事发突然，双方都没有避战。」
「此役，深渊狂怒号发挥神勇，它与我们的荣光女王级战舰联合力量号，在海战过程中完成了一次漂亮的夹击，通过两次勾拳重创了帝国之拳的永恒远征号：这艘舰船在短时间内无法再参与战斗了。」
「是麽？」
牧狼神点了点头，终于有了些喜色。
「除此之外的战果呢？」
「太多了，大人。」
马洛赫斯特骄傲地扬起了头颅。
「事实证明了，寻常战舰根本就不是两艘深渊狂怒级的对手。」
「哪怕排除掉永恒远征号，帝国之拳军团也损失了至少十一艘战列舰。」
「我们有理由相信，整个神圣泰拉的海军都将因此而遭到重创。」
「尤其是他们的临时旗舰胡德号。」
「在永恒远征号被重创后，来自泰拉海军的胡德号临时接过了指挥权，但它很快就被深渊狂怒的齐射直接命中主炮弹药舱，在短短十几分钟内，便直接解体。
「也就只是，第七军团在不到半个小时里接连损失了两艘旗舰：这是他们直接输掉整场特兰克斯海战的重要原因。
「嗯————」
牧狼神翻阅着战报，点了点头。
终于有点儿纯粹的好消息了。
虽然影月苍狼的损失也很惨重，但是比起泰拉方面的总崩溃来说：四艘战列舰的战损完全是可以接受的。
而且，更重要的是————
「你知道这场胜利意味着什麽吗，我亲爱的马洛赫斯特？」
扭曲者思考了一下。
「意味着：我们暂时获得了制空权？」
「不仅仅如此，我的孩子。」
原体转过身来，微笑的看着他。
「这意味着。」
「如果我的多恩兄弟在短时间内，没法掏出第二支舰队的话。」
「那麽他和他的军团，就相当于被困死在密涅瓦的土地上了。」
「而一只被关在笼子里的老虎：他的虚弱和失败只会是时间问题。」
「也就是说：只要我们的深渊狂怒级能继续保持在海战中的优势。」
「密涅瓦迟早会是我们的。」
「而只要失去了密涅瓦，我就可以抽出足够的兵力，转身去解决贝坦加蒙。」
「至于马卡多————哼！」
原体轻蔑地笑了一声。
「在我的旗帜插上贝坦加蒙之前。如果他还想不出能够拯救他自己的办法。」
「那就等待着我对他的审判吧。」
「对他的审判，还有对高领主的。」
「毕竟————」
「总要有人为这场血腥的战争负责，为那些枉死的战士和平民负责：不是吗？
」
>